FAMIGLIE SELEZIONATE PER IL PROGETTO “MIGRANTI PER LO SVILUPPO”


Dopo un periodo abbastanza lungo di identificazione e coordinazione 
con persone delle comunità di Chacna, Lucre e Tintay, si è proceduto 
alla iscrizione delle famiglie che participeranno al programma di 
abilitazione “Crianza de cuyes mejorados”.
Tre furono i requisiti che i responsabili del corso considerarono 
necessari per la selezione delle persone a participare: essere famiglie 
con figli minori a carico, disponibilità di tempo per assistere al 
corso e lavorare nel laboratorio, e possibilità di poter seminare 
foraggio per l'alimentazione dei cuyes.
Fu difficile l'iscrizione delle 35 famiglie al progettto. Erano 
molte le famiglie dei tre distretti che potevamo considerare, 
perchèavevano i requisiti. Allla fine abbiamo dovuto considerare le 
famiglie con più “necessità”, di età tra 23 e 50 annni, con figli o 
nipoti minori a carico. Restò la promessa di organizzare una seconda 
fase in breve tempo.(?)

.....ora sono arrivata qua... e potrò ancora domattina...

Las comunidades con las cuales trabajaremos se encuentran muy 

...2a parte... ci sono parole che non posso tradurre e che forse van 
lasciate così? : alfaalfa , cuyes,...e posaz (cosa è? buca?) e incapiè 
?

Le comunità con le quali lavoriamo si trovano molto distanti l'una 
dall'altra. Per raggiungere Chacna (sede del laboratorio di 
abilitazione), le persone selezionate di Tintay e di Lucre devono 
viaggiare peralmeno un'ora in auto approssimativamente.
Inoltre ci siamo impegnati a mettere a disposizione delle persone 
partecipanti il trasporto (andata e ritorno) e le bevande nei giorni 
stabiliti per il laboratorio di abilitazione, considerando che la gran 
maggioranza dei partecipanti al corso sono donne con bambini piccoli.


Informazioni su migranti1

social
Questa voce è stata pubblicata in Italiano. Contrassegna il permalink.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...